Алкохол и дисциплина


I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself.

Nine Inch Nails – Discipline

Дамата се е излегнала върху просторното си, кожено легло, докато Ученикът й попива с устни капчици кехлибарен ром от корема и бедрата й. Тя пуши от голямото наргиле с премрежен поглед и изпуска кълба дим с аромат на ягода.

Ученикът: /двусмислено/ Имате дяволски изискан вкус.

Дамата прокара тънкия си, дълъг нокът през косата му.

Дамата: Животът е твърде кратък, за да си позволим да пием лош алкохол. Държа ромът ми да е най-добрия.

Ученикът: /с въздишка/ Е, да, щом можете да си го позволите.

Дамата: /с усмивка/ Ти също можеш.

Ученикът: Ха…

Дамата: Купуваш една бутилка… и си определяш дозите всеки ден… ближеш съдържанието, докато не свърши. След което купуваш нова.

Ученикът: А ако не мога да се удържа? Ако изпитото ми се услади и не мога да се спра? Ако желая още и още, докато не се намеря въргалящ се под масата… с адски махмурлук и празна бутилка?

Дамата: От качественото питие никога не боли глава. Ще го научиш, когато пораснеш.

Ученикът: Не обичам да се задоволявам с малко.

Дамата: А трябва.

Ученикът: Как?

Дамата: Научаваш се на дисциплина.

Ученикът: /с досада и отвращение/ Как пък не.

Дамата: /смехът й е дрезгав/ Когато си млад, винаги отхвърляш тази дума с презрение и отвращение, все едно си докоснал опънат, гол охлюв. Щом съзрееш, ще разбереш колко ти е необходима. Дано само да си се съхранил.

Ученикът: Животът е твърде кратък. Нямам време да дисциплинирам копнежите и желанията си. Искам да живея сега и да изстискам сока им.

Дамата: Тогава си нямаш представа колко бързо ще ги пресушиш и изчерпиш. Ще се обърнеш назад и с ужас ще установиш как си излял Рога на изобилието в реката.

С това тя се изправи, загърна се в прозрачната си туника и се отправи към мраморната баня с бутилката в ръка. Ученикът остана дълго върху леглото със стиснати юмруци и необятна жажда в очите.